Category Archives: Marshall

Reminiscences

Harold “Carrots” Ayliff with his friend Frikkie Brink; Harold with his sister Margaret “Meg” in the cockpit and her friend “Beery” de Beer; Charlotte “Charlie” Ayliff

My great uncle, Harold “Carrots” Ayliff, wrote a short, and incomplete note with his reminiscences of his time in the Royal Air Force at the very end of World War I, and also his involvement in World War II. I was given a copy by his great-granddaughter, Georgia. Some time later, when visiting my cousin, Janet, in New Zealand, she showed me the photograph album that her grandmother, Charlotte “Charlie” Ayliff, Harold’s sister, had kept of this same period during World War I. I was struck by the overlap between the written record and the photographic record. The photographs brought life to the story and the writings put the photographs in context.

I was particularly struck by the photograph, in the banner above, of my grandmother in the cockpit of one of Harold’s training planes. She was obviously thrilled.

I was reminded of the reminiscences and photographs recently when I read this article on powered flight at Hermanus. Harold’s story is not that different from that of Henry Luyt of Hermanus.

I had already created an album combining Harold’s story with Charlotte’s photographs and felt that it would be good to publish it on our web site for everyone to see. Here it is with links to many of the places and events that Harold mentions. Please click HERE.


©Megan Stevens 2021

Portraits of a Merchant Family

The book; Benthall Hall, Shropshire.


While researching our paper, The Wrong Marshall, Megan met Tim Benthall on an online forum. This was fortunate as Tim has provided us with a lot of invaluable information and a number of family documents that we could not have obtained otherwise. Our favourite is what we call “The Analogue Photograph“. This was a document signed by all the descendants of Dorothy Marshall (neé Chadder), the wife of Dr. William Marshall, who were present at her 80th birthday function on 29 August 1822, before the invention of cameras. We both enjoyed working with him.

Tim was working on a book about his Benthall ancestors that is now complete and has been published. PORTRAITS of a MERCHANT FAMILY is an elegant and impressive book in coffee table format available on Amazon:

Benthall Hall is a National Trust property in Shropshire. It contains about 70 portraits that depict eight generations of a single family, together with their many relatives. The two portraits on the front cover are of William Bentall and Dr. William Marshall. They met in Devon and became friends in around 1760, one a young merchant and the other a medical student. They remained friends for life, and became the patriarchs of that large extended family. Their children and grandchildren intermarried, and in the 19th century this clan exemplified the importance of “incest and influence” in maintaining a successful merchant class (as engagingly described by the anthropologist Adam Kuper in his book of that title). Its most successful members sometimes brushed with greatness, becoming entrepreneurs or civil servants in the British government and its colonies. Several others lived colourful but less respectable lives. The author draws on public and private documents to bring this family to life and show how, for better or worse, they lived through the political and social developments of the 19th and 20th centuries.

Any net profits from sales of the book will be donated to the National Trust.

The Author Notes state:

T. P. Benthall was born in Calcutta (now Kolkata) in West Bengal and educated in England. After graduating from Cambridge University with a degree in Mathematics, he spent over fifty years working with computers, as an operations research analyst, management consultant and executive at a computer software company, before being coaxed into becoming a genealogist and amateur social historian.

Whilst the book is primarily about the Benthall family, it is also a wonderful source of pithy information about the Marshall, the Adams, the Drake and the other families who joined together to further their own joint interests. It is meticulously researched and presented and definitely a must read for anyone with an interest in these families.

The book is previewed here on the Amazon US site. If you wish to buy it, you will need to find it on your local Amazon site.


©Alun Stevens 2020

The Wrong Marshall

Alfred Marshall and his favourite uncle, Charles Henry Marshall.


Megan has been researching her Marshall ancestors for many years. As part of this research, she came upon Essays on Economics and Economists by Professor Ronald Coase. Ronald Coase was a Nobel Prize winning economist who had written two essays on the family background of the well-known Cambridge economist, Professor Alfred Marshall. These essays contained a lot of information about other members of the Marshall family as well, including Megan’s great-great-grandfather, Charles Henry Marshall and his parents and siblings.

Coase’s research did not present the family in a flattering light, but it filled in a number of holes in the story that Megan had managed to uncover by that time. Megan knew that Charles had been a successful squatter on the Darling Downs of Queensland, but had no idea of how or why he had moved to Queensland or of how he had acquired the capital that allowed him to buy Glengallan station.

Coase offered an explanation. He described a meeting on the Turon goldfields in 1851 between Charles and Nehemiah Bartley who had published a book about his travels around Australia. Coase described how Charles had misrepresented his family background to Bartley by claiming to be the son of the Chief Cashier of the Bank of England, whereas his connection to the Bank of England was via his brother, who was a mere clerk at the Bank. From this episode, Coase then built a narrative of a deceitful and self-aggrandising family that permeated all aspects of his essays.

Whilst this was disappointing, the incident still needed to be explored. Was this where Charles had made his money? What was Charles doing there? Why had he gone? When had he gone? This exploration began almost exactly three years ago when Megan started looking through the old newspapers and family records. This is when the Coase narrative began to unravel.

A letter written by Charles to his aunt made it clear that as a grazier on the Darling Downs, he was struggling to cope with the loss of labour to the diggings rather than having gone to the diggings himself. The newspapers had no record of a Charles or even a C. Marshall on the goldfields, but did have a record of an F. Marshall. Newspaper articles and the Bank of England records showed that the Chief Cashier at that time was indeed a Marshall. A Matthew Marshall. No relative. So there was a real possibility that Nehemiah Bartley had met someone other than Charles.

After a lot more digging, Megan then found the clincher. Death notices in Sydney and London showed that a Francis Marshall had died in Sydney and that he was the son of Matthew Marshall of the Bank of England. Further investigation put this beyond any doubt. Shipping records showed that Charles was travelling between Brisbane and Sydney at the time that Bartley had met “Marshall” at Turon. Bartley had met Francis Marshall. Coase had found The Wrong Marshall. Charles had not lied about his position.

We then decided to look into all of Coase’s other claims. This was a lot of work and involved visiting archives and libraries in Melbourne, Hobart, Sydney, Brisbane, and Cambridge, UK, and having documents copied at The National Archives in London. It also involved examining a multitude of family sources and this is where we fortuitously made contact with Tim Benthall whose family is extensively connected to the Marshalls. He provided us with access to a number of very valuable Benthall family documents without which our research would have struggled in some key areas. The National Library of Australia’s TROVE service was also invaluable and this research would not have been possible without it. Coase’s narrative unravelled even more. I won’t describe all the details, they are in the paper, but I will say that this research proved that much of what Coase had written about the Marshalls was wrong.

The public record was also wrong. Coase’s work had been used by a number of other authors, so his erroneous descriptions of the family had spread far and wide. The definitive biography of Alfred Marshall, A Soaring Eagle: Alfred Marshall 1842-1924, by Professor Peter Groenewegen repeated Coase’s errors. The Oxford Dictionary of National Biography had even been amended to reflect Coase’s and Groenewegen’s view. What to do about this? We decided that because of the standing of Coase and Groenewegen, we would need to have a meticulously researched and presented rebuttal published in a peer reviewed journal.

This was our next great journey. Compiling all the information we had uncovered into a cogent and engaging narrative which dealt with the list of misconceptions was a challenge. Many, many drafts ensued. A long and complicated ramble was progressively reorganised into a coherent structure. The words pared back to essentials. We then circulated the draft to a number of very helpful reviewers with experience of publishing professional papers. More refining and structuring ensued. And some more. We were encouraged to submit the paper to History of Political Economy as the pre-eminent journal in this field. This we did. With trepidation.

Surprise and relief. They liked the paper, but wanted an extensive rewrite. It had to be significantly shortened, but at the same time its scope expanded to include a critique of Peter Groenewegen’s book. The editor commented that he had not previously seen a paper with as many references as ours. So, many more weeks trimming and paring and rephrasing. But we did it. The rewrite was accepted in late 2018. Whew! Then the wait.

At last. In December 2019, we began to engage in the typesetting and proof editing. And now we have the final product. Our paper, The Wrong Marshall: Notes on the Marshall family in response to biographies of the economist, Alfred Marshall was published by History of Political Economy in its April 2020 issue, just out. We have also prepared an extended version for family historians with photographs, maps and copies of family and archival reference documents many of which would not otherwise be available to readers. It also includes further research that was not ready for the published paper.

The published paper and our extended article can be found HERE

Please enjoy and let us know what you think.


©Alun Stevens 2020

Whatever happened to ‘Alma’ and ‘Inkermann’?

Megan came upon a blog post by Philip Boys regarding an intriguing side-story to the Crimean War. The image is a photograph by Roger Fenton taken during the siege of Sevastopol in 1855 of two Russian boys with Colonel Brownrigg. The boys were nicknamed ‘Alma’ and ‘Inkermann’.

The one standing holding the tent pole, ‘Inkermann’, real name Simeon Paskiewitch, was taken back to England where he adopted the surname Sinca. After this photograph was published in 1901, Simeon’s son came forward and this resulted in Simeon being interviewed:

“I remember quite well that photo being taken; it was before Sebastopol, forty-six years ago.”

“After the battle of Alma, when the English, French and Turkish soldiers got into Balaclava, the Russian farmers became frightened, and ran inside the walls of Sebastopol, leaving the grape crops behind them. We boys got out and began picking the grapes, but one day we saw some English soldiers in front of us. We all ran away, and I and the other little one in the picture got under a big tub. Here we had to stay in fright all night and part of the next day. In the afternoon one of the soldiers came across our poor old tub and knocked it over, and there was a surprise for him to see us two frightened little nippers.”

Mr Sinca (or Paskiewitch) went on to tell how they were let go, and were chased and ill-treated by Turks, and finally got into English hands again, and were taken care of by Colonel (then Captain) Brownrigg.

Mr Sinca says he was brought to England and educated at St Mark’s School, Windsor, eventually entering the service of the Earl of Pembroke, where he has been for thirty years.

It is this reference to St Mark’s School (“the Working Class Eton“) that provides the interesting link for us because St Mark’s was founded by Rev. Stephen Hawtrey M.A. who was Vicar at Holy Trinity Church, Windsor, and eventually Head of Mathematics at Eton College. He also took Simeon, and other boys, on trips to HMS Pembroke and the Suffolk seaside.

Stephen Hawtrey was also the person who Charles Henry Marshall and Charlotte Augusta Dring Drake chose to marry them in 1857. The Hawtrey and Marshall families were linked over many generations and Charles and Stephen were second cousins. Charles and Charlotte named their second son Hawtrey.

I have also found another point of connection. Simeon Sinca was a seaman in his early years. He was an apprentice aboard The Florence Nightingale from 1863 – 1868 and his first voyage was to Melbourne. The interesting link is that Charles Henry Marshall in a letter dated 4 March 1874 indicated that he was shipping new wool bales to his partner at Glengallan “per ‘Florence Nightingale’ for Brisbane”.

The fascinating story of ‘Alma’ and ‘Inkermann’ can be found HERE

The Marshall Orphans

Charles Henry Marshall and his siblings had eventful early lives. Their parents, William Marshall and Louisa Bentall, married in 1810, just prior to moving to Cape Town where they had four children. They then moved to Mauritius where they had five more children. Only six of the children lived to adulthood, and the family story was that three of those born in Cape Town, Mary, John and Charles, died as infants.

Louisa died in 1823 in Mauritius, after which the family relocated to Leith, Scotland, where William also died in 1828 without leaving a will. The family stories were that this left the children destitute and they had to be supported by their wider family.

William’s probate documents revealed a very different story and prompted further research that provided a lot more information on the family’s time in Cape Town and Mauritius, their return to England, and the support the children received from their wider family after being orphaned in 1828.

From this we see that, although Charles Henry Marshall had travelled the world by the time he was ten and had suffered a great deal of family upheaval, he was still given a solid foundation for life. And there is a link to Burke and Wills.

The probate documents (with transcriptions) and the corrected family story, including some fascinating documents from the Benthall family archive, can be found HERE


©Alun Stevens 2018

The Drakes in London

Having returned to England following the end of the Crimean War, the Drakes settled down to enjoying the many attractions of the centre of empire. They visited the big attractions of the time – the Crystal Palace, Wyld’s Great Globe, and Kew Gardens.

They also met and entertained their many acquaintances and friends from Western Australia, Tasmania, Canada, and the Crimea. They attended concerts, shows, and exhibitions. They attended lectures, including two by Henry’s friend, William Howard Russell of the Times, about his experiences in the Crimea.

Henry took an interest in the preaching of Rev. Charles Haddon Spurgeon, a popular, but controversial Baptist preacher of the time.

Their son, John, wrote to them telling them that he was getting married. His fiancé was Matilda Elizabeth Ormiston, whose grandmother, Elizabeth Fulloon, had been the first superintendent of the famous (in Australia at least) Parramatta Female Factory.

Their daughter, Charlotte Augusta Dring, also married during this period, to Charles Henry Marshall. There was much engagement between the Drakes and Marshalls, and the family even travelled to Devon to meet Charles’s relatives.

Not long after the Marshalls left for Australia, Henry was informed that he was to be posted to Gibraltar. While he waited, he managed to fit in attendance at the wedding of Queen Victoria’s daughter, Victoria, and the family enjoyed the annular eclipse of the sun. Henry, Louisa, and their youngest daughter, Laura, even attended a lecture to prepare themselves for it.

The military eventually came through and the family left for Gibraltar on 27 April 1858.

 

Megan has done an excellent job of researching all the events, places and people that Henry refers to. She has assembled a lot of information including contemporary pictures, photographs, and commentary of the events the Drakes attended. Together they provide insight into Victorian life, but with the added interest of a family connection. There is also a lot of information for those interested in the Marshalls of Glengallan.

This is a big article, but worth the read. It can be found HERE

Comments welcomed.


©Alun Stevens 2018

Another Glengallan Picture

The Australian Town and Country Journal printed an article on Glengallan on 19 June 1875. The article was accompanied by an engraving showing the homestead and the then new wool shed.

Someone clipped the engraving out of the Journal and carefully coloured it with what appears to be water colours to produce a very attractive view of the property.

The article provides a good description of the property and its workings so I have kept them together. Interesting reading. Good descriptions of the layout of the wool shed and the facilities for the cattle stud.

The painting has been included with the Martens, Lloyd and Marshall pictures and can be seen HERE.

The pictures are in chronological order so this one is at the bottom.


©Alun Stevens 2018

Did Charles Henry Marshall go to the Turon goldfields?

Nehemiah Bartley (pictured above left) was the brother-in-law of Edmund Barton, the first Australian Prime Minister. He travelled widely across Australia and in August 1851 went to the Turon goldfields in New South Wales. There he met “Marshall … and his West Indian friend, Davson.”

Some biographers have claimed that this was Charles Henry Marshall and that his efforts on the goldfields yielded the capital that allowed him to prosper at Glengallan where Bartley definitely did meet him and Charlotte in July 1858.

The link between the two meetings seems to have been made because Charles’s brother, William, was a cashier at the Bank of England, and the Marshall at Turon claimed to be the son of the Chief Cashier of the Bank of England.

The Chief Cashier of the Bank of England at the time was indeed a Marshall; Matthew Marshall (pictured above right). He was not related to Charles and William. So, did Bartley meet Charles? Or did he meet someone else?

It took some digging by Megan, but the true story is HERE

©Alun Stevens 2018

Another Glengallan painting

Since posting the Conrad Martens sketches and Henry Grant Lloyd watercolours, we have received permission to publish another painting of Glengallan from the mid 19th century.

This painting, titled Glengallan. Darling Downs. 23 June 1858, was painted by Charlotte Augusta Dring Marshall and presents a slightly elevated view of the farmstead in quite vivid colours.

The painting is owned by a family member in New Zealand who is happy for the painting to be published here. Please check copyright conditions.

The painting has been included with the Martens and Lloyd pictures and can be seen HERE.


©Alun Stevens 2018

Old Glengallan in pictures

Megan and I visited the State Library of NSW in December 2017 to photograph manuscripts related to the Drake and Marshall stories. Included amongst these documents were a number of sketches by the renowned 19th century artist Conrad Martens and a number of watercolour paintings by Henry Grant Lloyd all depicting Glengallan Station and aspects of the Darling Downs.

Banner image courtesy of the State Library of New South Wales [Call No. PXC 972 Item f.11]

The banner image is a section of a sketch by Conrad Martens entitled Glengallan Dec 30th 1851 C H Marshall Esq. The view is from the creek looking towards the north-west and is one of a number he sketched around this time.

The sketch shows the homestead and farm buildings as they were at the time that Charles Marshall and Robert Campbell tertius took control of the station.

18711106 Glengallan Darling Downs PX_D28 f.47b Glengallan Darling Downs, HG Lloyd, Nov 6, 71
Courtesy State Library of NSW: PX*D 28 f.47

The paintings by Henry Grant Lloyd were painted in November 1871, almost exactly twenty years after Conrad Martens completed his sketches. This painting shows the farmstead as it was around the time of the formation of the Marshall and Slade partnership. It shows the current homestead, built by John Deuchar in the late 1860’s.

All of the documents have suffered to some extent from age. All show the effect of foxing and staining to a greater or lesser extent. The paintings also show the effect of the fading of certain pigments which has caused the images to both become less distinct and to change colour.

I have spent some time with Photoshop® trying to reverse or hide these effects. I can’t claim that the images are now as they would have been when drawn or painted because I have no benchmark for the adjustments I made. But they are now closer to what they would have been like and provide an interesting perspective on Glengallan and the surrounding area in the early 1850’s and early 1870’s.

The full set of images can be seen HERE.

Please also read our copyright statement with respect to the images.


©Alun Stevens 2018

« Older Entries